采访世界级的摄影大师罗伯特----5日新增大师在深圳的原创（全世界首发！）

深圳徕卡

今天《镜头故事》采访了世界级的摄影大师罗伯特·凡德·休斯特

猛一见到他，我觉得他有点象《廊桥遗梦》中的男主角：罗伯特·金凯（也叫罗伯特·）-----清瘦、俊朗，有着摄影师才有的眼神，睿智、有胆略，在古巴、中国一拍就是几年，绝对是我追求的那种精神-------摄影绝对是为了自己发自内心的爱好。

想起去年我在冈比亚拍摄总统大选，我用卡帕的这种精神鼓舞着自己，冒着被抓进总统府审讯的风险，如今活着的卡帕来到了深圳，我自然很有兴趣地采访了他，所有问题是我们用英文直接对话的。

他出生荷兰，常年生活在巴黎，现在上海有住宅，曾受《时尚》（VOGUE）、《明星》（Stern）、《巴黎竞赛》（Paris Match）、《星期日泰晤士报》（Sunday Times）等杂志社委派去世界各地拍摄，后对家庭题材感兴趣，在古巴和中国拍摄多年，但如今中国依旧欢迎他， 但古巴他是绝对进不去了， 因为照片被保守的古巴政府认为具有负面效应而封杀！

1987-88 住在古巴并投入拍摄。

1990    受《时尚》（Vogue）杂志委托首次访问上海。

1992-94 六次来到上海， 1994年11月在巴黎举办“上海复印”摄影展。

2006
开展“中国人家”大型专题摄影，前往新疆、云南、湖北、安徽、浙江、山西、贵州等地采风。并拟将拍摄活动延续到2007年。

我问了他一些摄影中常遇到的问题：有无惊险的经历？如何和当地人沟通？ 特别是在中国不懂中文的情况下，他一一作了回答，同时也提到了山西矿工是个禁区， 除有一次由官方陪同去拍过简单场景外， 是断然不敢去采访矿工家庭的。

呵呵， 看来深圳徕卡的胆量也不亚于世界名人啊。

[ 本帖最后由 深圳徕卡 于 2008-2-5 17:01 编辑 ]

深圳徕卡

大师的风采

深圳徕卡

讲解片子

深圳徕卡

以下是我拍摄幻灯片的照片， 效果一般， 给大家看看老头拍的是什么东东。

就上海这一部分来说，这些照片呈现出来的城市影像都是一些寻常人家平民百姓，跟别人不一样的地方在于，颜色异常的炫丽——即使是暗色调的片子，你仍然能够感受到一种喷薄欲出的色彩；更为怪异的是，许多场景很明显不是抓拍而是有过沟通之后摄影师对被摄人的调度，这些充满戏剧性的调度却并不显得做作，而是真实又陌生。古巴系列同样如此，只是因为异域色彩浓厚，反倒显得戏剧化的场景更为出挑。

深圳徕卡

古巴部分

深圳徕卡

上一张资料照片， 以结束今天的介绍， 他在深圳要呆一周， 可能的话，我会陪同他去深圳四周转转。


罗伯特：我曾做过两年的摄影记者，几乎走遍了全世界，为欧洲、美国以及日本的杂志工作。在这里摄影记者的报酬并不丰厚，远远不及广告摄影。我从来没有做过广告摄影，尽管那会得到一大笔稿酬。不过，无所谓，现在我拥有越来越多的私人时间，可以做我自己想做的事情，比如准备我的作品展览以及我的作品集。

罗伯特：是的，摄影需要旺盛的精力，有时也需要勇气。多少次我对自己说：“我在这里干什么？……为什么我在这里做这些事情？……这些我非常想拍的人说不定根本不希望我站在他们的面前……”就像在马里，一个非洲的穆斯林国家，在那里人们并不愿意让你拍照，他们无法理解，因为在穆斯林的宗教里，拍照和画像都是被禁止的，你只消看看阿拉伯民族的绘画历史，没有人像。
不过，有时候，你会感觉你所做的一切都是非常正确的。你远离家乡，在一个陌生的国度，感受另一种文明，遇到不同的人，和他们交朋友。这种感觉非常好，那是一种巨大的愉悦。

听了罗伯特这些话，
我想起04、06年去巴基斯坦和冈比亚拍摄时也有这种心情的！

深圳徕卡

原帖由 海平平 于 2008-1-25 08:58 发表
和有这样经历的人交流，如沐春风般享受，如沐春风般滋养

  谢谢鼓励。

  感觉更会给人带来激励， 特别是他说的现在不受杂志摆布， 靠自己拍的照片能找到市场，我当场回答： THIS IS A GOOD NEWS FOR ME！

深圳徕卡

原帖由 赖子 于 2008-1-25 09:08 发表
徕卡以世界大师没有距离!

  身体上没有距离， 精神上还差五千公里。

他67岁还斗志旺盛， 看来咱俩还可以奋斗几十年啊 。

深圳徕卡

原帖由 胡椒面儿 于 2008-1-25 09:08 发表
呵呵，大师真棒，莱卡更棒！

三人结合：棒棒面啊

深圳徕卡

原帖由 晨曦99 于 2008-1-25 10:57 发表
看了有感以下:
老外也吸烟,而且很厉害但是很幽雅
古巴的样子
能与这样的大师在一起
心胸该多宽阔,世界在镜头里更在心里
期待莱卡的更多记录

  谢谢晨曦详细的回帖啊

深圳徕卡

原帖由 阳光下的海豚 于 2008-1-25 12:08 发表
采访世界级的摄影大师罗伯特•凡德•休斯特！
两位惺惺相惜呀！
罗伯特•凡德•休斯特的精神让我很是敬佩，甚至产生了向往，向往那样一种感受和体验

“你远离家乡，在一个陌生的国度， ...

谢谢和大家分享的感受，但和真正的大师相比，我们自觉是小学生啊。


但昨天南都的一帮记者提的问题深度都不及我, 而且没有一个象我一样用英文直接对话的。


我对大师开玩笑说： 我是中国的摄影师中英文最好的， 是英文好的人中摄影最棒的。

[ 本帖最后由 深圳徕卡 于 2008-1-25 13:10 编辑 ]

深圳徕卡

谢谢楼上两位的好客！

我会告诉他风行的XDJM是很 HOSPITALITY！

另悄悄问一句： 他是以拍家庭为题材的， 有那个家庭可以愿意合作呢？

也许有这个机会， 我会找机会推荐。

深圳徕卡

原帖由 金贝贝 于 2008-1-30 06:52 发表
古巴的那些照片拍的很有功力,艺术感比较强!

  谢谢喜欢， 他的网站有更完整的介绍：


http://www.robertvanderhilst.com/


他 这两天还在深圳。

深圳徕卡

原帖由 酷狗 于 2008-1-30 10:32 发表
卡兄,这两天能否组织一场介绍会,场地我找!让我们紧随您后听听大师的指导

喜欢古巴油画般的摄影图片,特别是洗澡那张!

明天见面我问问他，但听讲的人员都在火车站啦。

深圳徕卡

厕所中诞生的名作！
----世界级大师罗伯特拍摄记

继风行首先采访罗伯特后， 深圳各大媒体相继采访了这位世界级的大师， 29日晶报在D3版整版刊登了对他的采访记，31日SHENZHEN DAILY又派出精兵强将对他进行了采访， 我正好在现场，对他们的采访进行了采访。

由于我对纪实摄影多年的爱好，能有较多的话题和这位世界级的大师进行沟通， 同时良好的英文能帮助他在采访时和拍摄对象进行有效的沟通。因此能有幸作为他的助理深入采访。

今天上午， 在完成SHENZHEN DAILY的采访后，我和罗伯特探讨在深圳摄影的选题和目标，经过我的提议， 他对城中村这个特殊人群家庭产生了浓厚兴趣， 我们驱车来到了深圳某村，他看到了楼与楼的握手距离间隙后面的现代高层建筑产生的强烈反差，这种时代的新旧并存的现象是摄影的焦点所在，然而他却一点也不着急， 哪怕挂在脖子上的相机很方便使用， 他也没拍一张， 我只是替他着急， 见他不动快门， 我也不便 打开摄影包取相机。

我们绕着村中小道穿插， 我不时地介绍有村落特色专门为“深圳过客”服务的好多二手家电家私店，和有的老板不妨也套个近乎，他随手给他们递烟，观察评估着拍摄的价值，大概没有合适的光线，我们又走出了楼群，正要商量去哪里的时候， 突然走过一个拿萨克斯的中年男子，他眼睛一亮， 我看出苗头， 赶紧抓住这稍纵即逝的采访对象，使出我多年采访的本领，一下粘住了这位老兄， 经攀谈，知道这位姓乔的先生刚去了荔枝公园，说是有教学生，但具体真伪我们也没兴趣辨别， 只是对他说着好话， 见我们对他赶兴趣，他又自豪地说自己是个多面手， 能演奏萨克斯、二胡、小提琴、电子琴等乐器，罗伯特趁势赶紧建议去他家看看，顺便帮他拍照。

没走几十米， 跨过一个院子就是他租的“家”， 整个房间只有一张床大， 他拿出了众多乐器， 我们不仅没法拍摄，连入座都困难，罗伯特眼睛四处观察着，一个有点昏暗的、破旧的厨房引起了他的兴趣，他叫老乔到厨房来，试试光线，老乔那懂大师对光线的出神入化的运用啊， 建议去院子里，那边光线好！

在大师的坚持下， 他还是配合着我们的调度， 我不失时机地用拍完就会给他晒照片的承诺稳住他的情绪，而且他本来就是个较大方的人，有老外来到这个城中村落本来就是他的面子， 特别是拍到一半， 他的房东也加入了模特队伍， 老乔拿着萨克斯，房东抽着烟在厨房边， 大师只能进入厕所选取着角度，他抓住了厨房上方仅有的一缕光线，站在厕所内用自然光拍摄了这两位模特，为了能在1/5秒，甚至1/2秒的快门速度内凝固瞬间， 他不停地用中文说；不要动、不要动。这三个字绝对是他最拿手的中文，因为只有拍摄对象相对不动了， 才能保证拍摄的自然光效果！

拍若干张220胶卷， 用的是玛米亚7Ⅱ相机， 他又换台CANON 5D拍若干张， 我不时拍着大师的工作照， 又要挡着几个好奇的邻居，趁机给他们拍几张， 以便让他们不要进入厨房干扰大师的拍摄， 最后大师又在隔壁家找到贴满墙纸的一家， 大师叫母亲坐到双人床的上方，调度着她们的姿势、眼神等等，一张张鲜活的杰作就此诞生！

从大师的摄影过程中绝对能感受到他对光线的把握能力是世界一流的，他午饭时对我闲聊时强调了对摄影的理解：摄影（PHOTOGRAPH）由PHOTO
（意：LIGHT光线）和GRAPH（意：WRITE
描写）两个词根组成，整体意义为：WRITE
WITH
LIGHT，即：摄影是用光线来表述。可见用光在摄影中的重要！

大师今天拍了三卷220（一卷20张），虽然如此低的快门不知效果究竟如何， 但大师兴奋地绝对有把握地说一定有3到4张佳作可以入选他的书籍！

而最精彩的照片 都是大师站在厕所中创作出来的！

采访明天依然继续，题材暂且保密， 希望能顺利找到好的人、好的那一缕光线！

深圳徕卡

大师采访记 1

深圳徕卡

大师采访记 2

深圳徕卡

大师采访记 3


全部发完， 明天继续对大师的采访进行采访 ！


谢谢关注 ！

深圳徕卡

由于徕卡的良好助理表现， 特别听说深圳著名摄影大师酷狗的加盟，罗伯特决定跟风行再出征一次！

  ROBERT二月一日采访 1-5

深圳徕卡

ROBERT二月一日采访 6-10

深圳徕卡

ROBERT二月一日采访 11-15


全部发完，

今天有什么感想收获还得由酷狗来总结。

深圳徕卡

原帖由 酷狗 于 2008-2-2 00:13 发表
今天多蒙莱卡大师的关照,能贴身近距离与大师交流,非常有收获!再次感谢莱卡兄的照顾!

说感受,首先我简单说说对罗伯特先生的感受:
1. 大师身体健康,性格乐观
2. 大师对人和蔼可亲
3. 大师知识面宽,对事务有 ...

  期待你的黄姚佳作

深圳徕卡

酷狗： 他今天离开深圳， 给我留下了两本他的作品集在前台， 你帮我取一下方便吗？

  用我的英文名。前台应该不会验证证件的。说是502的客人给的。



你先看， 回头还我。

深圳徕卡

原帖由 阳光下的海豚 于 2008-2-4 18:01 发表
又看了一遍

谢谢关注， 南方都市报2月2日D13整版作了报道， SHENZHEN DAILY即将报道， 特区报晚报我手上没有， 有谁看到的话， 给我留一份， 大师5月来深圳我给他。

大芬村专家---深圳商报的大牌摄影余海波陪他去了大芬村，估计将会做详细报道。

深圳徕卡

大师今天给我发来了酷狗要的原创照片， 发在这里一起欣赏。

   内部欣赏， 请勿外传！（全世界的首发， 牵涉到版权的 ！）

  个人感观： 光影效果和景深控制是世界一流， 谁能想像这是在厕所里拍的吗？？

  图一： 罗伯特特别满意那手指的光影效果！

  

深圳徕卡

原帖由 金融大饿 于 2008-2-5 22:07 发表
大师喜欢拍底层人士（或者说弱势群体）的生活？还是只有这些处于社会底层的普通民众才愿意被拍？

关于大饿的问题， 我想补充说明并总结一下， 准备春节从巴厘岛回来后写一篇《与大师几次一起拍摄的体会》，给专业的摄影杂志投稿。

我也许是深圳和大师接触最多的人之一，能有较多的机会贴身观察大师的摄影方法，

相信我是他非常好的助手，有多年的摄影体会和对纪实摄影的理解能从选择采访对象开始，到中途翻译沟通和大师能很好地配合。特别是他的摄影思路我有了第一手的认识。

  1月31日结束了和SHENZHEN DAILY 的采访，我和大师就开始探讨采访的地点，到了采访地点大师是如何思维的， 如何取舍题材、如何发现目标、如何探索被拍摄目标的合作意向， 我能很合拍地和他配合，和所有的拍摄目标打成一片，在帮助大师的同时，我自己也有很多的感悟和收获。而且我还经历了大师几次非常兴奋地发现了拍摄对象，嘴中念念有词地说：她是一个非常好的人像！ 好照片！但由于她们不愿合作而拍摄未果的情况。

在前几页的介绍中，我特别强调了大师对光影的追求绝对是一丝不苟的！

摄影（PHOTOGRAPH）由PHOTO
（意：LIGHT光线）和GRAPH（意：WRITE
描写）两个词根组成，整体意义为：WRITE
WITH
LIGHT，即：摄影是用光线来表述。可见用光在摄影中的重要！

有好几次我们从很多家庭出来， 他看着我疑问的眼光对我说：NO LIGHT！

经过观察，我的理解这种场合要么是大白光---一片通亮； 要么是太暗，估计用一分钟以上的速度都不会出来的光影效果， 这种场合估计大师也只能割舍了。渐渐地， 我大概知道了这种选题标准，观察后进入的家庭判断是否合适拍摄经常和大师有了默契和共鸣。

他的目标是LONG TERM 的（意即长期的）， 不是那种今年拍，明年得奖的那种，他对有奥运会世界杯之称的荷赛、普利策奖不感兴趣， 反过来， 那些得奖者包括深圳的余海波却以拜师的心态来向他学习！这就是大师的精神、大师的实力！

大师有大师的目标---，哪怕是光影专家， 光影毕竟是形式， 拍摄的对象才是主体和内容。我理解他的目标就是通过镜头来反映一个国家或一个地区的在LONG TERM 时间内的内部变化、深层的变迁，他用的标题是CHINESE INTERIORS，SHANGHAI INTERIORS， CUBA INTERIORS，即内部的、内在的。 一个国家、一个城市的内部是什么？ 我的理解就是家庭， 所以我和他走过深圳现代的繁华市容、古典的有六百年历史大鹏古镇， 他充其量只是观察一下， 绝没有拿出相机想拍的念头， 哪怕挂在脖子上的数码相机，他都没有认为有顺便拍摄一下的必要， 可见大师对选题是非常苛刻的。但走过高楼底下的民居或古镇里的外来出租户，他表现出异乎寻常的兴趣， 几乎每家必进。

这就是只对INTERIORS感兴趣！ 只拍摄家庭！

通过家庭内部的环境、摆设、气氛，反映拍摄对象的价值观、信仰、文化层面和生活的基本面。




我和《深圳日报》的记者探讨INTERIORS 一词的翻译时提出， 所有现有的中文翻译都不准，以前北京展览用《古巴的颜色》不准， 大师非常重视色彩在整个画幅里的追求，1月29日《晶报》用的“古巴人家”也不准确，起码是不传神，《南方都市报》 2月2日D 13版的特稿提出干脆不要中文翻译更原汁原味，这是他们专业理解水平、英文的程度和沟通欠缺深度的原因使然，我提出的翻译成“透视”，深得大师的认可，他在拍摄过程中向我解释选中的目标就是要对他们“X-RAY”！



可以毫不夸张地说：INTERIORS 翻译成“透视”是风行在中国的首次突破， 它握准了大师拍摄的整个思路和方向！


3月， 在北京还要举办的大师摄影展中，相信组委会会用风行的翻译：“中国透视”罗伯特摄影展！

回到大饿选题这个问题，从表面看， 这次大师听了我的建议走访的这些人家大多是相对底层的市民，但不排除他也会拍些富有人物。大师和我聊天时也提到他也会给一些上层人士摄影（NOT FOR BUSINESS，）我理解应该就是为了创作而拍的。

在大师赠我的两本珍贵的作品集中， 看的出有些家庭是较富有的，我们在大鹏（东山码头附近）走访的渔民村里， 当地家庭的楼房是漂亮的多层洋房，拍摄对象是非常富有的， 参见ROBERT二月一日采访 WJY_0011.JPG ，
两位老人非常友善，
只是他的家人叫我们不要拍摄边上的神台，
从画面中看的出茶具是非常高级的，
老人叫我们喝茶，
我品出应该是很高级的普洱茶。

社会的基本面是大众------普罗大众的家庭，就是他们构成了大师的拍摄目标！

深圳徕卡

大师在上海的摄影展消息， 望有兴趣者欣赏 ！


  并附大师发给我的影展门票上的照片。

深圳徕卡

原帖由 酷狗 于 2008-2-14 00:49 发表
学习大师的作品在春节桂北游图片发表中,我认为莱卡兄也具备了大师的水准,罗伯特学过绘画,所以莱卡用透视一词非常好!!春节后我们工作室将举办一次莱卡介绍及讲座会,到时请莱卡兄亲自为大家讲解!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

借个机会， 向大家学习 ！！！


顺便也谈谈个人的体会是：

大师的那种不功利， 靠长期的努力才能达到的境界我们还不具备。

走到哪也是匆匆地拍， 不能沉下去，我充其量是我们家的大师。