『风行户外论坛』 - Powered by Discuz! Board

标题: 加了蜜 [打印本页]

作者: 颦 时间: 2007-6-28 01:44 标题: 加了蜜

选自<阿淘和孩子一起下课啦>

红红日头爱上山（红红的太阳要上山）
红红红叶会跳舞（红红的红叶会跳舞）
红红蕃薯囥地泥（红红的蕃薯藏地下）
红红朋友加了蜜（红红的朋友小番茄）
（歌词转自音魁网 www.inkui.com）
红红面颊加了蜜（红红的面颊小番茄）
红红嘴唇加了蜜（红红的嘴唇小番茄）
红红心情加了蜜（红红的心情小番茄）
红红朋友加了蜜（红红的朋友小番茄）

　　这是一首民谣式的歌，第一次听到还就是的前几天下载的香港高级试听展 2006原音精选CD中。因为这首歌简单而完美，天籁而富有童趣，所以推荐给大家。　　
　　陈永淘是台湾一非著名的音乐人,一个客家族出身的游唱歌手，网上叫他“阿淘”。他不与任何唱片公司签约，几乎不用唱歌来赚取一分钱，多年以来持之以恒义务为普通民众唱歌。在这样一个人情冷暖世态炎凉的环境中，他的音乐才称得上“淳朴归真”。“在生老病死之前，人们恐惧；在地狱天堂之间，人们窒息；而在音乐之中，人们会透明如琴！”
　　在台湾南部客家话中，把「番茄」叫做「kalamet」,在作者完成这首歌的时候，就把名字命名为《加了蜜》。后来求访语言学家才得知，「kalamet」其实应该写作「柑仔蜜」，它跟闽南语的「kam ma met」是相当接近的。虽然知道了正确的字，可是还是不愿意改，因为仿佛不一样的字面唱起来就没味道了，而且，感觉上，「加了蜜」的字样好像比较漂亮，而且比较甜喔。

专辑序（部分）
一九九八年十一月，春水工作室从北埔移居峨眉，准备一系列的出版工作，平日安静的乡间生活里，最喧闹的，除了几只天真烂漫的狗，就属附近几户人家的小朋友，总是出其不意的为我们制造出一些惊奇和欢乐。
　　这一群孩子，当时最大的十岁，最小的三岁，总共约六、七个，在周六或周日，喜欢跑到我们三合院前面，大声一起叫：「陈、永、淘，出、来、玩------，陈、永、淘，出、来、玩----」，接着就被我们几只迎宾狗追的落花四散，过一会儿再像军队一样自动聚集回来。
　　然后，就会听到他们再次大叫，「陈、永、淘------唱、歌、给、我、们、听----」，看门里没什么反应，他们马上又改口，「陈、永、淘------我、们、唱、歌、给、你、听------」，然后就听到五音不全高高低低的「红红的凤凰花，捱还记得……」飘荡在矮墙外，这时候，我和阿淘通常都在门里幸福的偷笑着。
　　最后，还是等不到阿淘，他们就会小声的数口令说「一、二、三」，然后大声且快速的叫「陈永淘我们不爱你了」，就这么一哄而散。
　　这群孩子很喜欢到工作室来玩，其中一对双胞胎叫做婷婷和如如，今年十岁不到。如如的样子较理智，有一天到工作室来帮忙包cd，装外侧标和收缩模，工作的很勤奋，没有休息片刻，也不打混，我问他平常在家里有没有帮忙，原来是经常帮忙做槟榔所以手很巧。当天我送了一张阿淘的歌给她当谢酬，希望他们下次可以换首歌唱唱，没想到有一天他三岁的弟弟打着赤脚留着鼻涕走三百公尺来跟我再要一张。
　　妹妹婷婷，跟姊姊完全不一样，婷婷脸上老是挂着开心且天真的笑容，有一天黄昏，她来家里玩，一边摸石头（上一张专辑封面那只狗），然后很认真而且很专心的笑嘻嘻的对着石头说，「石头，我要回去洗澡洗香香，等一下来跟你结婚唷，你不要走开唷」，当场让我们笑的不知如何是好。
　　有一天，婷婷一个人跑来玩，又是笑嘻嘻的仰着头问阿淘：「陈永淘，你知道我最喜欢上什么课吗？」，阿淘胡乱猜了一通，她很开心的说，「你都猜不到，我最喜欢的课就是---下---课---！」
　　我们觉得这个小孩实在太有智慧了，因此录音完成，要为专辑取名字时，就想到婷婷这个快乐的孩子和这句快乐的名言。
[wma]http://www.gulugulu.org/glm.mp3[/wma]

[ 本帖最后由颦于 2007-6-28 01:53 编辑 ]

作者: 苦海扬帆 时间: 2007-6-28 17:25

听了首新歌，知道了一个新的故事，认识了一个新的人--------
虽然这一切都不新，但是，对我而言，都是新的。
很开心！

作者: 小凡 时间: 2007-7-3 21:15

一首充满故事的歌！！

作者: june 时间: 2007-7-5 17:55

客家话唱的，很好听，喜欢LZ的头像！

欢迎光临『风行户外论坛』 (http://www.szfx.net/bbs/)